It's easy to offer quality customer service when everything runs smoothly, quite another when things go sideways. Our Top 5 customer service winners discuss the art of turning lemons into lemonade.